«Пощекочите немного свою музу». К переписке Шолом-Алейхема с Иегудой-Лейбом Гордоном
DOI:
https://doi.org/10.31168/2658-3364.2018.1.4.2Ключевые слова:
Литература на идише, иврит, публицистика, Шолом-АлейхемАннотация
Вводная статья к публикации переписки еврейского писателя Шолом- Алейхема и поэта-гебраиста Иегуды-Лейба Гордона, подготовленной Александром Френкелем, помещает эту переписку в культурно-исторический контекст конца 1880-х годов, когда одним из центральных вопросов еврейской культурной жизни стал вопрос о еврейском национальном языке. Во вводной статье анализируется тактика, к которой Шолом-Алейхем прибегал для продвижения своего издательского проекта, «Еврейская народная библиотека», направленная на привлечение видных литераторов, таких как Гордон, и прослеживается эволюция отношения Гордона к идишу – от резко отрицательного до умеренно положительного.