Подборка устных рассказов о Холокосте: жители оккупированных территорий выдают еврея

Аннотация

В этой части представленных материалов каталога речь идет о распространенном сюжете устной истории – рассказах о том, как соседи выдавали евреев во время нацистской оккупации. Ранее такие рассказы рассматривались с точки зрения достоверности (происходил ли в действительности этот процесс, и если да, то в каких масштабах) или с психологической точки зрения (рассказы как отражение психологической травмы, вызванной Холокостом). Автор статьи показывает, что рассматриваемый сюжет широко известен людям любого возраста и этнической принадлежности и активно бытует устно, однако значение, которым они его наделяют, варьируется. Для евреев эти истории зачастую действительно являются отражением психологической травмы, они наполнены ощущением покинутости и описывают безразличие окружения. Для славян это истории о сложном моральном выборе, который встал перед их предками, и об отношениях в локальном сообществе. В этих историях описывается то, как после Холокоста доносчики не могли вписаться в общество, потому что окружающие осуждали их поступок. Кроме того, в статье описана и поколенческая динамика трансформации рассказов: чем моложе рассказчик, тем менее эмоционально рассказывается о возможной мести.